Bienvenue en Finlande! ou tu penses que la canne de thon pas de photo et sans dessin va SUREMENT etre traduite en anglais et puis cest a ce moment la que tu te souviens que la 2e langue cest le SUEDOIS !la 2e etant aussi compliquee que la premiere.DAMN! Pas besoin de vous dire que faire lepicerie avec un dictionnaire cest long en tabouere!
En passant MORO Tous !! Bienvenue en Finlande! La ou le ciel est souvent gris mais ou tout le monde a un sauna!! Eh oui mes amis jai suivi mon ptit bonhomme de chemin pour finalement atterir ici, a Turku,apres quelques heures de vol davion! Devinez quoi ! Jai voyage en classe World Traveller plus....Oui je sais vous etes tous la a vous demandez : ¨mais iza cest quoi ca la World traveller plus?¨ Jvous explique...Un gentil gars de la ligne datente ¨classe affaire¨ma fait cadeau dun billet dit ¨pas en classe economique¨ WOW!:):):)
Je vie presentement dans une maison a 3 etages avec 5 joyeux lurons finnois, vous allez surement leur voir la bette sur cette page ulterieurement. Jemet lhypothese plus que jamais que japprendrai pas le finnois sur le tas,mais on verra.
En passant il fait clairement plus chaud ici qu;a Montreal et quau Quebec en general. il ny a pas de neige et il fait -2, je suis morte de rire!
Pour ceux qui se demande encore comment ca sonne le finnois ben je vous ai trouve une ptite video demonstrative;
Notez ici le nom fort interessant du personnage principal (si prononce en finnois mais compris par un fracophone. jespere que vous laurez reconnu cest Bob le constructeur!!
Cetait un ptit post pour vous dire finalement que je change dadresse pour mon blog:http://isaestenfinlande.blogspot.com
Jvouas laisse la dessus! Moro moro
p.s.Maxime je comptes sur toi pour corriger mes fautes... dieu sait qui va en avoir parce que jutilise un clavier sans accent ;P
No comments:
Post a Comment